[Vash catches this note and reads it. Doesn't this guy know that scarcasim translates badly in writing? Hm, maybe he hadn't always been a mute. Either way-]

You do? Don't you know the apartments here are all free? I'd think it would be much more comfortable then living in the barracks.