Lupin broke out into laughter at this, and leans more heavily on the Jedi as his focus is pulled away from the simple act of keeping his head straight and placing one foot in front of the other.

"You'll get it soon enough~"

And the unraveling of his meaning would be more interesting for Luke than just telling him.